Qual o nome da germana do novo mundo